Jornal Vascular Brasileiro
https://jvascbras.org/article/doi/10.1590/1677-5449.000118
Jornal Vascular Brasileiro
Case Report

Tratamento laparoscópico da compressão do tronco celíaco pelo ligamento arqueado do diafragma associado a correção endovascular do aneurisma de artéria pancreatoduodenal: relato de caso

Laparoscopic treatment of celiac axis compression by the median arcuate ligament and endovascular repair of a pancreaticoduodenal artery aneurysm: case report

Marcio Miyamotto, Cecilia Naomi Kanegusuku, Carla Mariko Okabe, Christiano Marlo Paggi Claus, Fernanda Zandavalli Ramos, Ágata Rothert, Ana Paula Nudelmann Gubert, Ricardo César Rocha Moreira

Downloads: 3
Views: 1773

Resumo

A compressão do tronco celíaco pelo ligamento arqueado mediano do diafragma pode causar sintomas inespecíficos como dor abdominal, vômitos e emagrecimento. Existe uma associação comprovada entre estenoses ou oclusões do tronco celíaco e aneurismas da artéria pancreatoduodenal. Nas situações em que essa associação ocorre, a estratégia de tratamento deve ser individualizada. Relatamos o caso de uma paciente com aneurisma de artéria pancreatoduodenal associado à compressão do tronco celíaco pelo ligamento arqueado, manejados, respectivamente, por técnicas endovasculares e laparoscópicas.

Palavras-chave

síndrome do ligamento arqueado mediano; aneurisma de artéria pancreatoduodenal; compressão do plexo celíaco.

Abstract

Compression of the celiac axis by the median arcuate ligament of the diaphragm can cause nonspecific symptoms such as abdominal pain, vomiting, and weight loss. There is a known association between stenosis or occlusion of the celiac trunk and aneurysms of the pancreaticoduodenal artery. Treatment strategies for patients who have this association should be selected on a case-by-case basis. We describe the case of a patient with pancreaticoduodenal artery aneurysm associated with compression of the celiac trunk by the arcuate ligament, which were managed with endovascular and laparoscopic techniques, respectively.

Keywords

median arcuate ligament syndrome; pancreaticoduodenal artery aneurysm; celiac plexus compression.

References

1. Duffy AJ, Panait L, Eisenberg D, Bell RL, Roberts KE, Sumpio B. Management of median arcuate ligament syndrome: a new paradigm. Ann Vasc Surg. 2009;23(6):778-84. http://dx.doi.org/10.1016/j.avsg.2008.11.005. PMid:19128929.

2. Kallamadi R, DeMoya MA, Kalva SP. Inferior pancreaticoduodenal artery aneurysms in association with celiac stenosis/occlusion. Semin Intervent Radiol. 2009;26(3):215-23. http://dx.doi.org/10.1055/s-0029-1225671. PMid:21326566.

3. Murata S, Tajima H, Fukunaga T, et al. Management of pancreaticoduodenal artery aneurysms: results of superselective transcatheter embolization. AJR Am J Roentgenol. 2006;187(3):290-8. http://dx.doi.org/10.2214/AJR.04.1726. PMid:16928907.

4. Thevenet A, Domergue J, Joyeux A. Surgical treatment of stenoses of the celiac trunk caused by the arcuate ligament of the diaphragm. Long-term results. Chirurgie. 1985;111(10):851-6. PMid:3836803.

5. Grotemeyer D, Duran M, Iskandar F, Blondin D, Nguyen K, Sandmann W. Median arcuate ligament syndrome: vascular surgical therapy and follow-up of 18 patients. Langenbecks Arch Surg. 2009;394(6):1085-92. http://dx.doi.org/10.1007/s00423-009-0509-5. PMid:19506899.

6. Harjola PT. A rare obstruction of the coeliac artery. Report of a case. Ann Chir Gynaecol Fenn. 1963;52:547-50. PMid:14083857.

7. Dunbar JD, Molnar W, Beman FF, Marable SA. Compression of the celiac trunk and abdominal angina. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1965;95(3):731-44. http://dx.doi.org/10.2214/ajr.95.3.731. PMid:5844938.

8. Baccari P, Civilini E, Dordoni L, Melissano G, Nicoletti R, Chiesa R. Celiac artery compression syndrome managed by laparoscopy. J Vasc Surg. 2009;50(1):134-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2008.11.124. PMid:19563961.

9. Sutton D, Lawton G. Coeliac stenosis or occlusion with aneurysm of the collateral supply. Clin Radiol. 1973;24(1):49-53. http://dx.doi.org/10.1016/S0009-9260(73)80114-X. PMid:4723494.

10. Kadir S, Athanasoulis CA, Yune HY, Wilkov H. Aneurysms of the pancreaticoduodenal arteries in association with celiac axis occlusion. Cardiovasc Radiol. 1978;1(3):173-7. http://dx.doi.org/10.1007/BF02552029. PMid:743713.

11. Chadha M, Ahuja C. Visceral artery aneurysms: diagnosis and percutaneous management. Semin Intervent Radiol. 2009;26(3):196-206. http://dx.doi.org/10.1055/s-0029-1225670. PMid:21326564.

12. Hildebrand P, Esnaashari H, Franke C, Bürk C, Bruch HP. Surgical management of pancreaticoduodenal artery aneurysms in association with celiac trunk occlusion or stenosis. Ann Vasc Surg. 2007;21(1):10-5. http://dx.doi.org/10.1016/j.avsg.2006.05.001. PMid:17349329.

13. Iwazawa J, Hamuro M, Sakai Y, Nakamura K. Successful embolization of a ruptured pancreaticoduodenal artery aneurysm associated with the median arcuate ligament syndrome. Indian J Radiol Imaging. 2008;18(2):171-4. http://dx.doi.org/10.4103/0971-3026.40305.

14. Reilly LM, Ammar AD, Stoney RJ, Ehrenfeld WK. Late results following operative repair for celiac artery compression syndrome. J Vasc Surg. 1985;2(1):79-91. http://dx.doi.org/10.1016/0741-5214(85)90177-6. PMid:3965762.

15. Roayaie S, Jossart G, Gitlitz D, Lamparello P, Hollier L, Gagner M. Laparoscopic release of celiac artery compression syndrome facilitated by laparoscopic ultrasound scanning to confirm restoration of flow. J Vasc Surg. 2000;32(4):814-7. http://dx.doi.org/10.1067/mva.2000.107574. PMid:11013046.

16. Jaik NP, Stawicki SP, Weger NS, Lukaszczyk JJ. Celiac artery compression syndrome: successful utilization of robotic-assisted laparoscopic approach. J Gastrointestin Liver Dis. 2007;16(1):93-6. PMid:17410294.

17. Cina CS, Safar H. Successful treatment of recurrent celiac axis compression syndrome. A case report. Panminerva Med. 2002;44(1):69-72. PMid:11887094.

18. Golarz SR, Hohmann S. Obstruction of the celiac axis resulting in a pancreaticoduodenal artery aneurysm. Proc Bayl Univ Med Cent. 2009;22(4):330-1. http://dx.doi.org/10.1080/08998280.2009.11928548. PMid:19865503.

Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular (SBACV)"> Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular (SBACV)">
5cd1c2e60e88251033632f8f jvb Articles

J Vasc Bras

Share this page
Page Sections