Os autores relatam o caso de um paciente com traumatismo grave no membro superior, após acidente automobilístico, com lesão de artéria braquial e grande laceração de partes moles. O paciente foi submetido a reparo primário, com interposição de enxerto venoso anatômico, evoluindo para infecção e ruptura do mesmo no terceiro dia de pósoperatório. Foi re-operado com reconstrução extra-anatômica, apresentando boa evolução. Neste trabalho, discutimos o uso da via extraanatômica como alternativa para revascularização e salvamento de membros nos traumatismos complexos.

The authors describe a patient with severe trauma in the upper limb caused by motor vehicle accident, with brachial artery injury and extended soft tissue damage. The patient was treated with primary repair using anatomic venous interposition graft, resulting in infection and rupture of the vascular repair. The outcome was satisfactory after reoperation by extra-anatomic reconstruction. The extra-anatomic bypass is an alternative to revascularization and limb salvage in complex traumas