Jornal Vascular Brasileiro
https://jvascbras.org/article/doi/10.1590/1677-5449.012617
Jornal Vascular Brasileiro
Case Report

Doença cística adventicial da artéria radial

Adventitial cystic disease of the radial artery

Adriano Carvalho Guimarães, Ricardo Herkenhoff Moreira, Walter Junior Boim de Araujo

Downloads: 2
Views: 1225

Resumo

A doença cística adventicial (DCA) da artéria radial é uma condição rara, com poucos casos descritos na literatura. Relatamos o caso de um paciente do sexo masculino, 62 anos, branco, diabético, hipertenso, com insuficiência renal crônica e indicação para terapia substitutiva renal, em quem foi encontrada uma lesão cística da artéria radial durante operação para confecção de fistula arteriovenosa para hemodiálise. Após a dissecção da artéria radial, ficou evidenciado um importante envolvimento do vaso por uma formação cística. A técnica cirúrgica adotada foi a ressecção do segmento cístico comprometido e preservação da artéria radial. A confecção da fistula arteriovenosa foi realizada com sucesso. O diagnóstico precoce e o tratamento adequado da DCA mostram se eficientes e podem prevenir complicações e recidivas

Palavras-chave

doença cística adventicial; artéria radial; cistos.

Abstract

Adventitial cystic disease (ACD) of the radial artery is a rare condition, with few cases described in the literature. We report the case of a 62-year-old white male with a history of diabetes, hypertension, and chronic kidney disease with indications for renal replacement therapy who was found to have a cystic lesion of the radial artery while undergoing surgical creation of an arteriovenous fistula. The surgical technique adopted was resection of the cystic segment and preservation of the radial artery. Fistula creation was completed successfully. Early diagnosis and appropriate treatment of ACD are effective, and can prevent complications and recurrence.

Keywords

adventitial cystic disease; radial artery; cysts.

References

1. Flanigan DP, Burnham SJ, Goodreau JJ, Bergan JJ. Summary of cases of adventitial cystic disease of the popliteal artery. Ann Surg. 1979;189(2):165-75. http://dx.doi.org/10.1097/00000658-197902000-00007. PMid:426549.

2. Desy NM, Spinner RJ. The etiology and management of cystic adventitial disease. J Vasc Surg. 2014;60(1):235-45.e11. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2014.04.014. PMid:24970659.

3. Lejay A, Ohana M, Delay C, et al. Cystic adventitial pathology as an entity in peripheral arterial disease. J Cardiovasc Surg (Torino). 2016;57(2):282-91. PMid:26471959.

4. Spinner RJ, Desy NM, Agarwal G, Pawlina W, Kalra M, Amrami KK. Evidence to support that adventitial cysts, analogous to intraneural ganglion cysts, are also joint-connected. Clin Anat. 2013;26(2):267-81. http://dx.doi.org/10.1002/ca.22152. PMid:22933403.

5. Wang H, Spinner RJ, Amrami KK. Adventitial cyst of the radial artery with a wrist joint connection. J Hand Surg Am. 2007;32(1):126-30. http://dx.doi.org/10.1016/j.jhsa.2006.10.001. PMid:17218186.

6. Durham JR, McIntyre KE Jr. Adventitial cystic disease of the radial artery. J Cardiovasc Surg (Torino). 1989;30(3):517-20. PMid:2663876.

7. Atkins HJ, Key JA. A case of myxomatous tumour arising in the adventitia of the left external iliac artery; case report. Br J Surg. 1947;34(136):426-7. http://dx.doi.org/10.1002/bjs.18003413618. PMid:20247247.

8. Augustiny N, Goebel N, Jager K, Brunner U, von Schulthess GK. Cystic adventitial degeneration of the popliteal artery: nuclear magnetic resonance tomography and computerized tomography. RoFo Fortschr Geb Rontgenstr Nuklearmed. 1988;148(4):452-3. http://dx.doi.org/10.1055/s-2008-1048230. PMid:2834797.

9. Gagnon J, Doyle DL. Adventitial cystic disease of common femoral artery. Ann Vasc Surg. 2007;21(1):84-6. http://dx.doi.org/10.1016/j.avsg.2006.05.002. PMid:17349342.

10. Elster EA, Hewlett S, DeRienzo DP, Donovan S, Georgia J, Yavorski CC. Adventitial cystic disease of the axillary artery. Ann Vasc Surg. 2002;16(1):134-7. http://dx.doi.org/10.1007/s10016-001-0146-0. PMid:11904819.

11. Dix FP, McDonald M, Obomighie J, et al. Cystic adventitial disease of the femoral vein presenting as deep vein thrombosis: a case report and review of the literature. J Vasc Surg. 2006;44(4):871-4. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2006.05.034. PMid:17012010.

12. Levien LJ, Benn CA. Adventitial cystic disease: a unifying hypothesis. J Vasc Surg. 1998;28(2):193-205. http://dx.doi.org/10.1016/S0741-5214(98)70155-7. PMid:9719314.

13. Maged IM, Turba UC, Housseini AM, Kern JA, Kron IL, Hagspiel KD. High spatial resolution magnetic resonance imaging of cystic adventitial disease of the popliteal artery. J Vasc Surg. 2010;51(2):471-4. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2009.08.079. PMid:20141967.

14. Flessenkaemper I, Muller KM. Early recurrence of cystic adventitial disease in a vein graft after complete resection of the popliteal artery. Vasa. 2014;43(1):69-72. http://dx.doi.org/10.1024/0301-1526/a000330. PMid:24429333.

15. Michaelides M, Papas S, Pantziara M, Ioannidis K. High spatial resolution MRI of cystic adventitial disease of the iliofemoral vein communicating with the hip joint. Cardiovasc Intervent Radiol. 2014;37(1):271-4. http://dx.doi.org/10.1007/s00270-013-0645-8. PMid:23670571.

16. Torres-Blanco Á, Pepen-Moquete LA, Molina-Nacher V, GomezPalones F. Adventitial cystic disease of radial artery. Apropos of a case and review of literature. Cardiovasc Pathol. 2017;29:33-6. http://dx.doi.org/10.1016/j.carpath.2017.05.001. PMid:28527820.

17. van Rutte PW, Rouwet EV, Belgers EH, Lim RF, Teijink JA. In treatment of popliteal artery cystic adventitial disease, primary bypass graft not always first choice: two case reports and a review of the literature. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2011;42(3):347-54. http://dx.doi.org/10.1016/j.ejvs.2011.03.003. PMid:21481620.

18. Hernández Mateo MM, Serrano Hernando FJ, Martinez Lopez I, et al. Cystic adventitial degeneration of the popliteal artery: report on 3 cases and review of the literature. Ann Vasc Surg. 2014;28(4):1062-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.avsg.2013.09.013. PMid:24333194.

19. Motaganahalli RL, Smeds MR, Harlander-Locke MP, Vascular Low-Frequency Disease Consortium, et al. A multi-institutional experience in adventitial cystic disease. J Vasc Surg. 2017;65(1):157-61. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2016.08.079. PMid:27751735.

Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular (SBACV)"> Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular (SBACV)">
5cd1dc280e8825856c632f8e jvb Articles
Links & Downloads

J Vasc Bras

Share this page
Page Sections